Terms of use

About these terms

These terms apply to this website and to the Cairn service, which KASOCORP SAS ("we", "us") provides to businesses and other organisations. By creating a workspace, or by using Cairn on behalf of an organisation, you confirm that you can bind that organisation to these terms. Fees, trials and renewal are in the sales terms. Personal data is covered by the privacy policy and the data processing agreement.

The service

Cairn is a product roadmap tool. A team keeps its plan in a workspace. People inside the workspace have a role: viewer, editor, administrator or owner. People outside it can open a share link. Agents can read and change a roadmap through the MCP server and the API, within the role of the person who connected them.

Accounts and workspaces

You sign in with the methods we offer. Keep your access safe and tell us if you think someone else used it. The owner of a workspace decides who is invited and with which role, and is responsible for those choices.

Your content

You keep all rights in the content you put into Cairn. You give us the right to host, copy and display it only as needed to run the service for you, including backups.

You are responsible for your content and for what you share. Anyone who has a share link can open it until it expires or is revoked, and sees the fields you chose to show. Do not put in content that you have no right to use or that the law forbids.

Acceptable use

You agree not to:

• try to reach another customer's workspace or data;
• weaken, test without our written consent, or overload the service, including by going round its rate limits;
• copy or reverse engineer the service, except where the law allows it;
• use the service to break the law or the rights of others;
• resell the service.

When you connect an agent, it acts with your role and you are responsible for what it does with that access.

Availability and support

We work to keep the service available and to fix problems quickly, but we do not promise that it will run without interruption or error. We may carry out maintenance, and we tell you in advance when we expect it to affect you. Support is by email at [email protected].

Changes

We may improve and change the service. If we change these terms in a way that matters to you, we tell the owners of workspaces by email at least 30 days before the change applies. If you do not agree, you can stop using the service and cancel before then.

Suspension and end

You can stop using Cairn at any time. We may suspend an account or a workspace if you break these terms or if it puts the service or other customers at risk, and we tell you why when the law and security allow it. What happens to your data when the service ends is described in the privacy policy and in the data processing agreement.

Our rights

Cairn, its name, its logo and its software belong to us. We give you a right to use the service during your subscription. The right is personal, non-exclusive and cannot be transferred.

Liability

Nothing in these terms limits a liability that the law does not allow us to limit. Within that limit, we are not liable for indirect loss such as lost profit, and our total liability for a claim is limited to the fees you paid for the service in the twelve months before the event that caused it.

Law and courts

These terms are governed by French law. If we cannot settle a dispute together, the commercial court of the city where KASOCORP has its registered office has jurisdiction, unless a rule of law says otherwise. These terms exist in English and French. The French text prevails and the English text is a courtesy translation.

Contact

KASOCORP SAS, 15 allée Gabrielle D’Estrées, 75019 Paris, France, [email protected].